La obra Romeo y Julieta de Bolsillo es un análisis de la obra literaria actuada por dos actores en escena.

Foto | Cortesía | LA PATRIA 

La obra Romeo y Julieta de Bolsillo es un análisis de la obra literaria actuada por dos actores en escena. 

Sebastián Ezcurra, productor artístico de la compañía  de Teatro Criolla de Argentina, habló con LA PATRIA Radio sobre la participación de la agrupación en el Festival Internacional de Teatro de Manizales con las obras El Brote y Romeo y Julieta de Bolsillo. 

El Brote se presenta mañana (4 de septiembre) a las 5:00 p.m. y 9:00 p.m. en el auditorio de la Universidad Nacional. Romeo y Julieta de Bolsillo se presenta el jueves (5 de septiembre) a las 5:00 p.m. y 9:00 p.m. en el mismo auditorio. Esto dijo: 

 

¿Cuál es la trayectoria teatral de la compañía Criolla? 

 

La compañía Criolla, este año, está cumpliendo 15 años como equipo de trabajo. 

Llevamos muchos espectáculos montados, estamos radicados en Buenos Aires. 

Tenemos a nuestro director, Emiliano Dionisi, quien es además dramaturgo. La mayoría de las obras que montamos en la compañía Criolla son textos de Emiliano Dionisi. 

 

En el 2009 comenzamos trabajando con adaptaciones de obras clásicas, con eso nos fue muy bien. Emiliano tiene una mirada muy particular en cuanto a los clásicos y una manera muy original de adaptarlos y eso resultó muy bienvenido por el público

 

Entonces comenzamos haciendo esos espectáculos que nos permitieron viajar mucho, hacer muchas giras, muchas funciones en España, en México, en Costa Rica, en El Salvador, Chile, Uruguay. 

 

Y en el último tiempo, como no nos gusta quedarnos siempre con una sola forma de hacer teatro, vamos innovando en nuevos espacios, en nuevas técnicas. Empezamos también a hacer teatro musical

 

En el 2015 montamos una obra que se llamó Los Monstruos que también estuvo acá en el Festival de Manizales, que también tuvo mucha repercusión y se están haciendo muchas versiones ahora en otras partes del mundo. Este año estrenan en Chile y en Londres. 

 

Es una compañía muy sólida con la cual trabajamos mucho y le dedicamos mucho tiempo y amor, porque amamos el teatro. Estamos muy contentos de poder presentarnos ahora en Colombia, nuevamente después de unos 5 o 6 años que fue cuando vinimos por última vez. 

 

¿De qué se tratan las obras que presentarán en el Festival? 

 

Romeo y Julieta de Bolsillo es una de las obras que hace más tiempo hacemos en la compañía, la estrenamos en el año 2013, lleva ya 11 años. Es una adaptación sobre el clásico de William Shakespeare, donde dos profesores catedráticos muy estudiosos de toda la obra de Shakespeare, a un nivel casi nerd, conocen todos los detalles, la cantidad de comas, la cantidad de puntos que usó Shakespeare en toda su obra, y vienen a dar una clase muy formal, muy seria, sobre la vida y obra de él. Pero cuando mencionan el texto de Romeo y Julieta, no se ponen de acuerdo los dos profesores en si Romeo y Julieta termina bien o termina mal

 

Estos dos catedráticos no se ponen de acuerdo y deciden representar la obra ellos dos solos y hacer todos los personajes para descular si el final de la obra es un final feliz o es un final trágico.  

 

Ahí se desencadena un devenir de situaciones, que son muy cómicas, muy graciosas, disparatadas, hasta llegar al final de la obra. 

 

El Brote es un texto completamente distinto, es un texto escrito por Emiliano, sobre un actor que hace muchos años trabaja en una compañía de repertorio. Él se preparó muchísimo para ser un gran actor. Es una persona muy formada, muy preparada, muy estudiosa de su profesión, de todas sus técnicas. Y él siente que nunca le darán el papel que él merece tener

 

La obra termina siendo una gran reflexión sobre la profesión teatral, pero también se hace expansivo a todos los seres humanos. 

 

Es muy interesante porque un solo actor, es un monólogo. Para mí es una bestia del teatro el actor: Roberto Peloni, impresionante lo que hace. 

 

¿Cuál es la percepción que tienen ustedes de Manizales y su Festival Internacional de Teatro? 

 

Manizales es un lugar y un Festival al que siempre uno quiere volver. 

 

El trabajo titánico que hace Octavio Arbeláez con su equipo es muy difícil en esta época en que estamos viviendo, a nivel mundial, todos los conflictos, las crisis económicas, la crisis cultural

 

En ese mapa el que haya un festival en Colombia con estas características, donde hay una curaduría realmente envidiable, es una oportunidad de poder mostrar los trabajos culturales, ser un lugar de encuentro. 

 

Este encuentro cultural entre diferentes países que se realiza acá en Manizales es una fiesta y es tan necesario porque nosotros que somos trabajadores del teatro necesitamos nutrirnos, necesitamos poder ver qué se está haciendo en el mundo. 

 

Sabemos que Argentina es un lugar que tiene una cultura teatral importantísima y es una máquina de estrenar espectáculos, pero no nos podemos quedar con esa visión tan sesgada. Es importante salir y poder ver lo que se está haciendo en el mundo. Eso nos engrandece un montón. 

 

Tiene que ser un gran orgullo para Colombia y para Manizales y para todos los festivales que se hacen alrededor del Festival de Manizales. 

 

Uno agradece que Colombia genere estos espacios porque son muy enriquecedores para todos. Ojalá que haya festival por muchos años porque es un faro en el mundo.


 

Contacto: 

Instagram: @siacriolla

Página web:  www.siacriolla.com. 


 

Escuche la entrevista completa aquí: 

 


Haga clic aquí y encuentre más información de LA PATRIA.

Síganos en Facebook, Instagram, YouTube, X, Spotify, TikTok y en nuestro canal de WhatsApp, para que reciba noticias de última hora y más contenidos.